Brazil's government could seek a third certification firm to settle differences in valuations of oil to be used in state oil company Petrobras' capitalization plan, a high-level government source told Reuters on Thursday.